cómo preparar el material

Puedes descargar un manual -revisión 2024- en .pdf con las especificaciones aquí  PDF


ESPECIFICACIONES


El material de imagen podrá ser entregado de la siguiente manera:

Secuencia de imágenes en ficheros TIFF, DPX o PNG (sin compresión, y en ese orden de preferencia).

Se admite una profundidad de 16bits, 12bits ó 10bits para los DPX.
Una profundidad de 16bits es recomendable para los ficheros TIFF y PNG.

También se admite CIN y JPEG2000.
Incluso secuencias de BMP o JPG, aunque se recomienda partir de la máxima calidad posible para generar un master equiparable.

Se puede entregar también el material en ficheros de video de Quicktime, Windows Media, Avi, MXF, procurando entregar además el audio por separado.

Admitimos material original en 23,976fps, 24fps, 25fps, 29,97fps, 30fps y 50fps, que será procesado con los mismos parámetros de origen.

Se contempla también la extracción de datos desde otros soportes: cintas, discos de datos, discos Blu-ray o DVD. En estos últimos se requerirán los derechos de explotación del contenido.

PRECAUCIÓN con las cámaras que indican grabación a 24P cuando en realidad lo hacen a 23,976fps, o las de 30P que graban realmente a 29,97fps. Realizamos la conversión adecuada sin coste adicional.


RESOLUCIÓN DE IMAGEN Y ‘ASPECT RATIO’


Se especificará el tamaño de salida deseado y el tamaño de imagen original: 2K ó 4K, junto a sus dimensiones de cuadro originales:

4K FLAT 1,85 3996 x 2160
4K SCOPE 2,39 4096 x 1716
2K FLAT 1,85 1998 x 1080
2K SCOPE 2,39 2048 x 858

Si el material 2K original no se corresponde con ninguna de estas relaciones será escalado, por defecto, a 1998×1080 ó 2048×858, en función de su proximidad proporcional, creando bandas negras arriba y abajo, o a izquierda y derecha, para encajar la imagen en el tamaño standard Flat 2K o Scope 2K.

Si el material 4K original no se corresponde con ninguna de estas relaciones será escalado, por defecto, a 3996×2160 ó 4096×1716, en función de su proximidad proporcional, creando bandas negras arriba y abajo, o a izquierda y derecha, para encajar la imagen en el tamaño standard Flat 4K o Scope 4K.

* La proporción FULL 1,90, tanto en 2K como 4K, se reserva para las exhibiciones de IMAX.


NOMENCLATURA


La nomenclatura recomendable para cortometraje y spot será de la siguiente manera:

  • [Name]#####.dpx

Por ejemplo: MiVideo00001.dpx, MiVideo00002.dpx,… MiVideo12782.dpx

La nomenclatura para largometraje y documental, con el material dividido en bobinas, será de la siguiente manera:

  • [Name].reel#.#####.dpx

Por ejemplo: MiVideo.reel1.00001.dpx para la bobina 1
Por ejemplo: MiVideo.reel3.00158.dpx para la bobina 3.

La nomenclatura para material estereoscópico será de la siguiente manera:

  • [Name].L.#####.dpx  para el material del ojo izquierdo
  • [Name].R.#####.dpx  para el material del ojo derecho
  • [Name].Reel#.L.#####.dpx  si el material va en bobinas separadas

Por ejemplo: MiVideo.L.00001.dpx, MiVideo.L.00002.dpx,… MiVideo.L.12782.dpx


SONIDO


El audio será entregado de la siguiente manera:

Audio 5.1 en ficheros WAV separados en 6 canales mono
Parámetros: 48Khz, 24bits, y -3dB (-20dBFS). La nomenclatura será como sigue:

  • [Name].01.L.wav y si va en bobinas [Name].reel#.01.L.wav
  • [Name].02.R.wav y si va en bobinas [Name].reel#.02.R.wav
  • [Name].03.C.wav y si va en bobinas [Name].reel#.03.C.wav
  • [Name].04.LFE.wav y si va en bobinas [Name].reel#.04.LFE.wav
  • [Name].05.Ls.wav y si va en bobinas [Name].reel#.05.Ls.wav
  • [Name].06.Rs.wav y si va en bobinas [Name].reel#.06.Rs.wav

Audio 2.0 en WAV Stereo. La nomenclatura será como sigue:

  • [Name].wav y si va en bobinas [Name].reel#.wav

Siempre se comprueba que tanto el video como el audio tengan la misma duración.
Se recomienda usar colas de sincronismos como sigue:


SUBTÍTULOS


Se admite cualquier fichero de texto, que será reformateado para adecuarlo al estándar DCI. Está sujeto a tarifa específica, salvo que sea facilitado en fichero compatible con la norma DCI.

Se debe especificar el origen del fichero de subtítulos, así como cualquier información relevante. Por ejemplo, si la película se ha montado a 24fps y, por el contrario, el texto subtitulado y su código de tiempo se han sincronizado con un DVD a 25fps.


ESPACIO DE COLOR


Indique el espacio de color que ha usado en grabación, montaje, conformado y/o etalonaje. Se aceptan todos los espacios de color normalizados: sRGB, Adobe RGB, REC709 gamma 2.2, REC709 gamma 2.4, P3 DCI gamma 2.6.


SOPORTES


Se admite cualquier medio de almacenamiento, así como envíos FTP y otros servicios de transferencia (a determinar en función del volumen de datos). El formato de disco o pendrive podrá ser FAT32, NTFS, HFS (Mac) o EXT2/3/4 (Linux).

Los discos duros son elementos mecánicos frágiles. Procura protegerlos en los envíos postales.

La compresión usada en el formato DCP puede contener pequeños defectos imperceptibles que son aceptados como normales, y así se describen en las especificaciones DCI y SMPTE.

Especificaciones revisadas en Abril de 2024 en base al documento SMPTE RDD-52 Bv2.1

© DCPCINE® es una marca registrada.

Comentarios cerrados.